once upon a time

DE// Ein Jahr ist es her, dass diese Fotos entstanden sind. Irgendwie haben diese beiden nie meine volle Aufmerksamkeit gehabt und jetzt, da ich mal wieder meinen Laptop entmülle, sind sie mir aufgefallen. Aktuell sammle ich wieder ein paar Inspirationen, da ich in meinem Sommerurlaub ein kleines Fotoshooting dank Mydays habe. Ich freue mich schon riesig drauf & bin schon gespannt was ihr zu den Ergebnissen sagt. Momentan schlaucht mich das Wetter etwas, ich hab extreme Kopfschmerzen und meine Laune könnte auch besser sein. Aber abgesehen davon geht es mir wirklich sehr, sehr gut – ich liebe und lebe mein Leben ♥ Seid ihr auf heute Abend auch schon so gespannt wie ich? Ich hoffe mein gutes Gefühl trübt mich nicht und wir werden WELTMEISTER! 

EN// It’s already one year ago that these photos were taken. Somehow these two have never had my full attention and now that I once again clean up my laptop, they are noticed. Right now I’m collecting some inspiration because I have a little photo shoot in my summer vacation. I found the offer via Mydays and I’m really looking forward on it & I’m curious what do you say to the results. The weather currently exhausting me a bit, I’ve got headaches and my mood could be better. But apart from that I feel very, very good – I love and live my life ♥ Are you also so exited about tonight as I am? I hope my good feeling does not spoil me and we become WORLD CHAMPIONS!